Sprüth Magers Berlin London
Our Privacy Policy (Please scroll down for German version)

Please find below an overview of how we at Sprüth Magers process your data.

We take the protection of your data very seriously and want you to feel secure when visiting our website. We assure you that your data will be treated in accordance with the applicable data protection regulations and that the necessary technical and organisational measures for compliance with data protection are ensured. We attach the highest importance to the protection of your privacy.

The body or person responsible within the meaning of the data protection laws is the civil-law partnership
Monika Sprüth Philomene Magers GbR
Oranienburger Straße 18
10178 Berlin
Germany

Our other locations are situated in Cologne (Monika Sprüth Philomene Magers GbR, Oranienburger Strasse 18, 10178 Berlin), London (Monika Sprüth and Philomene Magers Ltd., 7A Grafton Street, London, W1S 4EJ, UK), in Los Angeles (Sprueth Magers LLC, 5900 Wilshire Blvd. Los Ange-les, CA 90036, USA), and Hong Kong (Spruth Magers (HK) Limited, c/o Liu, Choi & Chan, Rooms 1704A-05, 17th Floor, China Insurance Group Building, 141 Des Voeux Road Central, Hong Kong).

For any questions or concerns you may have, please contact our data protection officer Mr Andreas Schleicher-Lange, Oranienburger Strasse 18, 10178 Berlin, Tel. 030 2888 4030, dataprotectionofficer [at] spruethmagers.com.

Your data
The protection of your data and the consistent implementation of the high European and national data protection standards plays a central role in our company. Within our group of companies, we transmit your data only for in-ternal administrative purposes in order to be able to offer you the best possi-ble service and a wide range of products. We aim to establish uniform and appropriate data protection standards at each of our international locations and therefore use the standard data protection clauses provided by the EU Commission to protect your data.

Your personal data will only be passed on to third parties who do not belong to our group of companies if we are under a legal obligation to do so, if this is necessary in the context of contract processing and our range of services and if we have a legitimate interest in passing on such data or you have given us your express consent to the passing on of such data. When we use external service providers, we carefully select and commission them in writing. They are bound by our instructions and are periodically controlled by us. The ser-vice providers will not pass your data on to third parties. A passing on to third parties for commercial or non-commercial purposes does not take place.

You can visit our website without providing any personal information. We only process your personal data if the processing is required within the mean-ing of Art. 6 (1 b) GDPR for the performance of a contract to which you are party or in order to take steps at your request prior to entering into a con-tract, if the processing is necessary within the meaning of Art. 6 (1 c) GDPR for compliance with a legal obligation to which we are subject, if you have given your consent within the meaning of Art. 6 (1 a) GDPR to the pro-cessing of personal data concerning you for one or more specific purposes or if the processing is necessary within the meaning of Art. 6 (1 f) GDPR to safeguard the legitimate interests pursued by the controller or by a third par-ty, except where such interests are overridden by your interests or fundamen-tal rights and freedoms, which require protection of personal data.

When you visit our website, our web server will by default collect data about each access to the offering, so-called server log files such as the name of the accessed website, date and time of access, the previously visited page or also the identification data of the browser type or operating system used. We use this data only for statistical evaluations for our business purposes, for securi-ty and to optimise our offering. This data cannot be associated with specific persons. However, we reserve the right to check this data subsequently if there is a justified suspicion of illegal use based on concrete evidence.

Data security
We protect your data using technical and operational safeguards against acci-dental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthor-ised persons. Our security measures are regularly reviewed and updated in line with technological progress. All employees at our international locations are bound in writing to maintain confidentiality and have signed a data pro-tection obligation.

Your rights
You have at all times the right to obtain information free of charge about the personal data stored about you, its origin and recipients and the purpose of the data processing.

You have a right to have your data deleted or blocked in the event that you no longer wish us to store your data, as well as a right to have your per-sonal data corrected if we have stored it incorrectly.

You can revoke your consent to the processing of your data at any time without giving reasons. Finally, you have a right to data transferability.

For any questions or concerns you may have, please contact our data protec-tion officer Mr Andreas Schleicher-Lange, Oranienburger Strasse 18, 10178 Berlin, Tel. 030 2888 4030, dataprotectionofficer [at] spruethmagers.com.
If you believe that your rights have been violated by the collection, pro-cessing or use of your personal data, please contact a responsible data protec-tion authority, for example the Berlin Data Protection Officer, Frie-drichstrasse 219, 10969 Berlin, mailbox [at] datenschutz-berlin.de.

Protection of minors
Persons under the age of 18 should not transmit any personal data to us without the consent of their parents or legal guardians. We do not request personal data from children and young people. We do not knowingly collect such data and do not pass it on to third parties.
Our newsletter
With our newsletter we inform you about us and our offers and events, art fair participations and exhibitions in museums and art institutions. If you register for our newsletter, we will save your e-mail address, first name(s) and last name, as well as any information you chose to provide on a purely voluntary basis, such as postal address, location, area of interest etc. In order to assess and improve the effectiveness of the content of our electronic marketing emails, we may combine data on the emails you have been sent and whether you have clicked links within those emails. If you do not wish to consent to this, you can to unsubscribe by using the link at the end of every newsletter.

You can revoke your consent to the storage of your data, e-mail address and the use of your data to send the newsletter at any time. This revocation can be effected using a link in the newsletters themselves or by notifying the data protection officer addressed to dataprotectionofficer [at] spruethmagers.com or to our company under info [at] spruethmagers.com.

Social media and online service providers
We are also present in social networks and online service providers such as Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, Wechat, Artnet, Timeout and Index.

We take the current discussion about data protection in social networks very seriously and point out that it is currently not conclusively clear from a legal point of view whether and to what extent all networks offer their services in accordance with European data protection regulations.

We operate our offerings on these platforms under the data protection regulations of the respective platform operators and do not assume any direct responsibility for their data processing. Please note that we have no knowledge of the content of the transmitted data and their use by the social networks and service providers and cannot control them.

Further information on the handling of data protection on external platforms and on your statutory options as well as setting options can be found on the websites of the respective companies:

• Facebook Inc.
• Twitter Inc.
• Instagram LLC
• Wechat
• Artnet AG
• Timeout Group Ltd.

MailChimp
To dispatch newsletters, we use the provider MailChimp, an offering by The Rocket Science Group, LLC with its registered office in the USA. From a legal point of view, the use of MailChimp is data processing in a third country. We have chosen MailChimp because The Rocket Science Group, LLC has a valid EU Privacy Shield certification, thereby assuring measures and standards that raise the data protection level of personal data stored in the USA to an EU standard. In this respect, the prerequisites for data protection-compliant handling of your data are in place.

The certification of The Rocket Science Group, LLC can be accessed on the website www.privacyshield.org.

Contact
In the course of the further development of our website, changes to this privacy policy may become necessary. We therefore recommend that you reread this data protection statement from time to time.

For any questions or concerns you may have, please contact our data protection officer Mr Andreas Schleicher-Lange, dataprotectionof-ficer [at] spruethmagers.com

----

Unsere Datenschutzerklärung
Die nachfolgenden Hinweise geben einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer Daten durch Sprüth Magers.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Internetseite sicher fühlen. Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen behandelt werden und die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Einhaltung des Datenschutzes sichergestellt sind. Wir messen dem Schutz Ihrer Privatsphäre höchste Bedeutung zu.

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze ist die
Monika Sprüth Philomene Magers GbR
Oranienburger Straße 18
10178 Berlin

Unsere weiteren Standorte befinden sich in Köln (Monika Sprüth Philomene Magers GbR, Oranienburger Straße 18, 10178 Berlin),
London (Monika Sprüth and Philomene Magers Ltd., 7A Grafton Street London, W1S 4EJ, UK),
Los Angeles (Sprueth Magers LLC
5900 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90036, USA) und
Hongkong (Spruth Magers (HK) Limited, c/o Liu, Choi & Chan, Rooms 1704A-05, 17th Floor, China Insurance Group Building, 141 Des Voeux Road Central, Hongkong).

Bei all Ihren Fragen und Anliegen wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten Herrn Andreas Schleicher-Lange, Oranienburger Straße 18, 10178 Berlin, Tel. 030 2888 4030,
datenschutzbeauftragter [at] spruethmagers.com.

Ihre Daten
Der Schutz Ihrer Daten und die konsequente Umsetzung der hohen europäischen und nationalen Datenschutzstandards spielt eine zentrale Rolle in unserem Unternehmen. Innerhalb unserer Unternehmensgruppe übermitteln wir Ihre Daten nur für interne Verwaltungszwecke, um Ihnen eine bestmögliche Dienstleistung und breites Angebot bieten zu können. Wir verfolgen das Ziel, an jedem unserer internationalen Standorte einheitliche und angemessene Datenschutzstandards aufzustellen und verwenden daher die von der EU-Kommission zur Verfügung gestellten Standarddatenschutzklauseln, um Ihre Daten zu schützen.

Ihre personenbezogenen Daten werden nur dann an der Dritte weitergegeben, die nicht der Unternehmensgruppe zugehören, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind, dies im Rahmen der Vertragsabwicklung und unseres Dienstleistungsangebots erforderlich ist und wir an der Weitergabe ein berechtigtes Interesse oder sie ausdrücklich in die Weitergabe eingewilligt haben. Wenn wir uns externer Dienstleister bedienen, wurden diese von uns sorgfältig ausgewählt und schriftlich beauftragt. Sie sind an unsere Weisungen gebunden und werden von uns regelmäßig kontrolliert. Die Dienstleister werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben. Eine Weitergabe an Dritte zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken findet nicht statt.

Sie können unsere Internetseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur dann, wenn die Verarbeitung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen, die Verarbeitung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 c) DSGVO zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen, Sie im Sinne des Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO Ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben haben oder die Verarbeitung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.

Wenn Sie unsere Internetseite besuchen, erhebt unserer Webserver standardmäßig Daten über jeden Zugriff auf das Angebot, sogenannte Serverlogfiles wie der Name der abgerufenen Internetseite, Datum und Uhrzeit des Abrufs die zuvor besuchte Seite oder auch die Erkennungsdaten des verwendeten Browsertyps oder Betriebssystems. Wir verwenden diese Daten nur für statistische Auswertungen zu unseren Geschäftszwecken, zur Sicherheit und zur Optimierung unseres Angebotes. Diese Daten können bestimmten Personen nicht zugeordnet werden. Wir behalten uns aber vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

Datensicherheit
Wir schützen Ihre Daten mit Hilfe technischer und betrieblicher Sicherungen vor zufälliger oder vorsätzlicher Manipulation, vor Verlust, Zerstörung oder dem Zugriff unberechtigter Personen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst. Sämtliche Mitarbeiter unserer internationalen Standorte sind schriftlich zur Wahrung der Vertraulichkeit verpflichtet und haben eine Datenschutz-Verpflichtung unterzeichnet.

Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung.

Sie haben ein Recht auf Löschung oder Sperrung, wenn Sie wünschen, dass wir Ihre Daten nicht mehr speichern und ein Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn wir diese unrichtig gespeichert haben.

Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen. Schließlich haben Sie ein Recht auf Datenübertragbarkeit.

Bei all Ihren Fragen und Anliegen wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten Herrn Andreas Schleicher-Lange, Oranienburger Straße 18, 10178 Berlin, Tel. 030 2888 4030,
datenschutzbeauftragter [at] spruethmagers.com.

Wenn Sie annehmen, bei der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer persönlichen Daten in Ihren Rechten verletzt worden zu sein, wenden Sie sich bitte an eine zuständige Datenschutzbehörde, zum Beispiel die Berliner Beauftragte für Datenschutz, Friedrichstraße 219, 10969 Berlin, mail-box [at] datenschutz-berlin.de.

Minderjährigenschutz
Personen unter 18 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Wir fordern keine personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen an. Wissentlich sammeln wir solche Daten nicht und geben sie auch nicht an Dritte weiter.

Unser Newsletter
Mit unserem Newsletter informieren wir Sie über uns und unsere Angebote und Veranstaltungen, Messeteilnahmen und Ausstellungen in Museen und Kunstinstitutionen. Wenn Sie sich bei unserem Newsletter anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse Ihren Namen, sowie Informationen, die Sie auf einer rein freiwilligen Basis mitteilen möchten (wie z.B. Adressdaten oder Informationen dazu, für welche Künstler Sie sich interessieren).

Für das Tracking von Öffnungs- und Klickraten setzen wir im Newsletter sogenannte tracking codes ein, um das Öffnen der Newsletter und das Aufrufen von Weblinks zu erfassen. Wenn Sie als Empfänger diesem tracking widersprechen möchten, können Sie sich über den opt-out Link am Ende jedes Newsletters von der Liste austragen.

Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen. Der Widerruf kann über einen Link in den Newslettern selbst oder per Mitteilung an den Datenschutzbeauftragten unter datenschutzbeauftragter [at] spruethmagers.com oder unser Unternehmen unter info [at] spruethmagers.com erfolgen.

Soziale Medien und Online-Dienstleister
Wir sind auch in sozialen Netzwerken und Online-Dienstleistern wie Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, Wechat, Artnet, Timeout und Index präsent.

Wir nehmen die derzeitige Diskussion um den Datenschutz in sozialen Netzwerken sehr ernst und weisen darauf hin, dass gegenwärtig rechtlich nicht abschließend geklärt ist, ob und wieweit alle Netzwerke ihre Dienste im Einklang mit europäischen datenschutzrechtlichen Bestimmungen anbieten.

Wir betreiben unsere Angebote auf diesen Plattformen unter den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformbetreiber und tragen für deren Datenverarbeitung keine direkte Verantwortung. Bitte beachten Sie, dass wir keinerlei Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten und deren Nutzung durch die sozialen Netzwerke und Dienstleister haben und diese auch nicht kontrollieren können.

Weitere Informationen zur Handhabung des Datenschutzes bei den externen Plattformen und zu Ihren rechtlichen Möglichkeiten sowie Einstellungsoptionen können auf den Internetseiten der jeweiligen Unternehmen eingesehen werden:

• Facebook Inc.
• Twitter Inc.
• Instagram LLC
• Wechat
• Artnet AG
• Timeout Group Ltd.

MailChimp
Für den Versand von Newslettern greifen wir auf den Anbieter MailChimp zurück, ein Angebot der The Rocket Science Group, LLC mit Sitz in den USA. Die Nutzung von MailChimp ist rechtlich betrachtet eine Datenverarbeitung in einem Drittstaat. Wir haben uns für MailChimp entschieden, weil die The Rocket Science Group, LLC eine gültige EU-Privacy-Shield-Zertifizierung besitzt und somit Maßnahmen und Standards zusichert, mit denen das Datenschutzniveau in den USA gespeicherter, personenbezogener Daten auf ein EU-Standards entsprechendes Niveau angehoben wird. Insoweit liegen die Voraussetzungen für einen datenschutzkonformen Umgang mit Ihren Daten vor.

Die Zertifizierung der The Rocket Science Group, LLC kann auf der Internetseite www.privacyshield.org abgerufen werden.

Kontakt
Im Zuge der Weiterentwicklung unserer Internetseite können Änderungen dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden. Daher wird empfohlen, sich diese Datenschutzerklärung ab und zu erneut durchzulesen.

Bei all Ihren Fragen und Anliegen wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten Herrn Andreas Schleicher-Lange, datenschutzbeauftrag-ter [at] spruethmagers.com